Objeto do mês
No 118º aniversário do Jardim Botânico Tropical da Universidade de Lisboa (JBT) destacamos a estátua de ‘Hércules Farnésio’.
O JBT encontra-se situado num local onde ao longo dos séculos XVI, XVII e XVIII foram adquiridas, pela nobreza portuguesa, quintas e casas de veraneio, onde estas famílias se deslocavam sazonalmente. Após o terramoto de 1755 e com a destruição de muitos dos palácios e jardins da nobreza, existiu uma tendência em construir novas casas com grandes jardins associados, em zonas limítrofes da cidade de Lisboa, como é o caso de Belém.
Em 1726 o rei D. João V (1689-1750) compra o terreno onde hoje se encontra o JBT, bem como, todos os terrenos contíguos, formando a “Real Quinta de Belém”. Manda-a decorar com esculturas de aparato, inspiradas em modelos internacionais. Estes tipos de esculturas de jardim tinham como função a ostentação do poder económico, divulgação da erudição e da cultura do seu detentor demonstrando, ainda, um fascínio pela Antiguidade Clássica. Estes jardins pretendiam ser locais aprazíveis, de recolhimento, mas também de divertimento.
Assim, em meados do século XVIII a Casa Real encomenda ao Laboratório Real de Joaquim Machado de Castro (1731-1822) a escultura de Hércules Farnésio para decorar os Jardins da “Real Quinta de Belém”. Esta é uma das figuras que desde sempre suscitou muita curiosidade, tendo sido um dos temas mais procurados para decorar os Jardins de Palácios e Casas Nobres:
Sabemos que no Laboratório de Joaquim Machado de Castro foram realizadas cópias de esculturas da Antiguidade a partir da coleção de réplicas de gesso que o mesmo tinha mandado comprar em Roma. Mas, as cópias de esculturas da Antiguidade nunca tiveram a expressão que conheceram noutros países e, por isso mesmo, a sua posse constitui um sintoma de grande erudição por parte do encomendante e do artista (Ana Duarte RODRIGUES, A Escultura de Jardim das Quintas e Palácios dos Séculos XVII e XVIII em Portugal, FCG, FCT, MCTES, 2011, p.335).
Colocada sobre um plinto destaca-se a figura do herói da mitologia grega, Hércules Farnésio, nua, apenas com o sexo tapado com uma hera (Hedera sp. – que pode ser encontrada no JBT), apoiado numa clava coberta pela pele do leão de Nemeia, que segundo a lenda terá derrotado com a clava. A mão direita está atrás das costas onde segura três frutos que representam as maçãs douradas recolhidas no Jardim das Hespérides, depois de derrotar o dragão das cem cabeças. Segundo a lenda dos “12 Trabalhos de Hércules”, no 11.º trabalho, Hércules terá lutado com um dragão de cem cabeças. Por cada gota de sangue do dragão que caiu no solo nasceu um dragoeiro (Dracaena draco (L.) L. – espécie que também pode ser encontrada no JBT, nativa do Arquipélago das Canárias, tendo sido considerada espécies distintas por exemplo os espécimes de Cabo Verde).
Para além desta escultura podemos ainda observar no JBT outros grupos escultóricos, quando as composições apresentam mais de uma figura, que terão sido encomendadas na mesma altura como é o caso da ‘Caridade Romana’, executada por Bernardino Ludovisi, em Roma, em 1737, a mando do rei D. João V.
O JBT foi classificado em 2007, como Monumento Nacional, integrado no conjunto intramuros da Presidência da República e possui cerca de 7ha de área total sendo que 5ha são a área visitável do Jardim. Apresenta uma coleção botânica única composta por mais de 600 espécies de vários continentes, especializada em flora de origem tropical e subtropical; acolhe uma importante coleção de plantas, algumas com valor económico, utilizadas na alimentação, fornecedoras de madeiras ou fibras, usadas para sombreamento de culturas ou arruamentos e ornamentais, entre outras. Pode também observar-se neste espaço diversas espécies com um estatuto de conservação muito elevado, por apresentarem problemas nos seus habitats naturais devido a vários fatores.
STATUE OF HERCULES FARNESE
On the 118th anniversary of the Tropical Botanic Garden of the University of Lisbon (JBT) we setect the statue of ‘Hercules Farnese’.
JBT is located in a place where throughout the sixteenth, seventeenth and eighteenth centuries farms and summer houses were acquired by the portuguese nobility, where these families were going seasonally.
After the earthquake of 1755 and with the destruction of many of the palaces and gardens of the nobility, there was a tendency to build new houses with large associated gardens, in areas bordering the city of Lisbon, like Belém.
In 1726 King João V (1689-1750) bought the land where JBT is now located, as well as all the adjoining lands, forming the "Real Quinta de Belém". He decorated it with several sculptures, inspired by international models. These garden sculptures had the function of ostentation of economic power, dissemination of the erudition and culture of their holder, also demonstrating a fascination for Classical Antiquity. These gardens were intended to be pleasant places of peace, but also of fun.
Thus, in the mid-eighteenth century, the Royal House ordered the Royal Laboratory of Joaquim Machado de Castro (1731-1822) to sculpt ‘Hercules Farnese’ to decorate the gardens of the "Real Quinta de Belém". This is one of the figures that has always piqued a lot of curiosity, having been one of the most sought-after themes to decorate the Gardens of Palaces and Noble Houses:
We know that in the Laboratory of Joaquim Machado de Castro, copies of sculptures from Antiquity were made replicas from the collection of plaster that he had ordered to be bought in Rome. However, the copies of sculptures from Antiquity never had the expression they knew in other countries and, for this very reason, their possession is a symptom of great erudition of the ordering and the artist (Ana Duarte RODRIGUES, A Escultura de Jardim das Quintas e Palácios dos Séculos XVII e XVIII em Portugal, FCG, FCT, MCTES, 2011, p.335) [Author's translation].
Placed on a plinth is the figure of the hero of Greek mythology, ‘Hercules Farnese´, naked, with his sex covered with an ivy (Hedera sp. – which can be found in JBT), supported on a club covered by the skin of the Nemean lion, which according to the myth he defeated with the club. His right hand is behind his back where he holds three fruits that represent the golden apples collected in the Garden of the Hesperides, after defeating the hundred-headed dragon. According to the myth of the "12 Labors of Hercules", in the 11th labor, Hercules fought with a hundred-headed dragon. For every drop of dragon blood that fell to the ground, a dragon tree was born (Dracaena draco (L.) L. – a species that can also be found in JBT, native to the Canary Islands, having been considered distinct species, for example, the specimens from Cape Verde).
We can also see in JBT other statues or sculptural groups, when the compositions present more than one figure, which were ordered at the same time, like the 'Roman Charity', executed by Bernardino Ludovisi, in Rome, in 1737, ordered by King João V.
The JBT was classified in 2007 as a National Monument, integrated in the intramural complex of the Presidency of the Republic and has about 7ha of total area, of which 5ha is the visitable area. It presents a unique botanic collection composed of more than 600 species from several continents, specializing in flora of tropical and subtropical origin; it houses an important collection of plants, some of which have economic value, used in food, suppliers of wood or fibres, used for shading crops or streets and ornamentals, among others. It is also possible to see in this space several species with a very high conservation status, as they present problems in their natural habitats due to different factors.
Texto I Text: Ana Godinho (Curadora da coleção de Arte – Museu Nacional de História Natural e da Ciência | Curator of the Art collection - National Museum of Natural History and Science)
Fotografia I Photo: César Garcia
Legenda da fotografia | Photo subtitle: Escultura de Hércules Farnésio, Jardim Botânico Tropical da Universidade de Lisboa, Inv. n.º MUHNAC-UL-DEP-IICT/1119
PROGRAMA ALARGADO
25 janeiro
11h00 - Visita orientada ao Jardim Botânico Tropical
No dia em que celebramos os 118 anos do Jardim Botânico Tropical (inaugurado em 1906, como Jardim Colonial de Lisboa) venha conhecer o Objeto do Mês e a história deste jardim.
Inscrições
geral@museus.ulisboa.pt | 213 921 808